When navigating the complex world of mortgages, many borrowers may not be familiar with the term “mortgage subservicer.” However, understanding their...